A cultura sámi no acampamento das renas em Tromsø

Quem são os sámis

Os sámis são o povo indígena do extremo norte da Noruega, da Suécia, da Finlândia e da península de Kola, na Rússia, uma região que eles chamam de Sápmi. Hoje só uma minoria cria renas; a maioria dos sámis leva uma vida moderna comum em vilas e cidades, Tromsø inclusive. Mas a criação de renas continua no coração da cultura, e na maior parte da Noruega o direito de criar renas é reservado aos sámis.

Durante muito tempo a Noruega adotou uma política de "norueguesar" os sámis, desestimulando as suas línguas e tradições nas escolas e nas igrejas. Muitas famílias perderam a língua no espaço de uma geração. O seu guia pode falar sobre isso. É parte do motivo pelo qual a cultura que você vê no acampamento é compartilhada com orgulho, e pelo qual é importante que os visitantes escutem.

O lavvu e a gamme

O lavvu é a tenda sámi: varas apoiadas umas nas outras, cobertas de lona ou peles, com uma fogueira no meio e a fumaça saindo pelo alto. Os criadores a usavam quando se deslocavam com o rebanho, e em todos os acampamentos que comparamos é ali que você se aquece, come e ouve histórias. A gamme é uma cabana de turfa, feita de madeira e coberta de terra e grama, que o passeio noturno da Tromsø Arctic Reindeer usa para o jantar à luz de velas.

O que se cozinha no fogo

O bidos é o clássico, um ensopado de carne de rena, batata e cenoura num caldo claro, servido tradicionalmente em casamentos e outras celebrações. A Tromsø Lapland serve no almoço, com uma alternativa vegana, o passeio noturno como parte dos três pratos, e a nossa escolha serve uma refeição tradicional quente no lavvu. O café muitas vezes é fervido numa chaleira sobre o fogo. Comer rena depois de conhecê-las pode parecer estranho para os visitantes; para as famílias de criadores, é simplesmente a razão de ser do rebanho, e todas as partes do animal são aproveitadas.

O joik

O joik é a forma sámi de canto e uma das tradições de canto vivas mais antigas da Europa. Você não canta um joik sobre alguém; você canta a pessoa, um lugar, um animal, e o joik pertence a quem ele representa. Os missionários o condenaram, e por gerações ele foi cantado baixinho ou simplesmente não foi cantado. A nossa escolha e o passeio noturno incluem um joik junto ao fogo. Escute em silêncio e não tente cantar junto, a não ser que convidem você.

O gákti e as cores

Muitos guias usam um gákti, a túnica tradicional sámi, azul ou vermelha, com faixas coloridas de acabamento. O corte, as cores e os padrões mostram de que região a pessoa vem. É uma roupa cheia de significado, usada no trabalho, em casamentos e no Dia Nacional, nunca uma fantasia. Admire, pergunte sobre ela, mas não peça emprestada para uma foto.

Um ano de criação de renas em poucas linhas

Cada rena leva a marca do dono, cortada nas orelhas quando ainda é filhote. Os filhotes nascem na primavera, são marcados no verão, e os rebanhos se deslocam entre as pastagens de verão, muitas vezes na costa e nas ilhas, e as de inverno, no interior, onde o líquen fica sob a neve. O outono traz o reagrupamento e o abate. Parques eólicos, estradas, chalés e invernos cada vez mais instáveis apertam as pastagens, e camadas de gelo depois de períodos amenos podem trancar o líquen. Pergunte ao seu guia; a maioria gosta de falar sobre isso. Como os rebanhos turísticos são cuidados está no nosso guia de bem-estar animal.

Como ser um bom visitante

• Peça licença antes de fotografar pessoas. As renas podem ser fotografadas à vontade; os criadores merecem a cortesia.
• Diga sámis, não lapões. Muita gente considera a palavra antiga ofensiva.
• Siga o guia quando estiver com o rebanho. Ele sabe quais animais estão nervosos.
• Nada de música alta, drones ou perfume forte. A Tromsø Lapland proíbe fragrâncias fortes.
• Faça perguntas. Os melhores momentos desses passeios acontecem quando os visitantes são curiosos.

Vai no começo de fevereiro? A Semana Sámi na cidade, com corrida de renas na rua, está no nosso guia sobre a temporada.